This commit handles N+1 calls being
submited at 'GET /projects/:id/repository/branches'
endpoint for protected branches.

It does so by using properly eagerloaded protected branches
relations, which also avoids N+1 ActiveRecord cached
calls.