Document 'object_attributes.action' for issue, MR, and release webhooks

See merge request gitlab-org/gitlab!65177