This change fixes missing traversal ids for namespaces records. The
migration adds two temporary indexes to speed up the scheduling queries.

Changelog: added