Add column to store migration_plan in container_repositories
to be used when scheduling the phase 2 registry migration.

Changelog: other