Adds a Rubocop rule (with autocorrect) to ensure line break around
conditionals.
Signed-off-by: Rémy Coutable <remy@rymai.me>