Sentry error:
https://sentry.gitlab.net/gitlab/gitlabcom/issues/3168349

**Problem**

Providing `0` value for `per_page` causes various internal errors.

**Solution**

* Do not allow to provide 0 for per_page
* Return API error when this happens

Changelog: fixed