Updates the namespace selector used for
the transfer project qa tests

Fix broken controller specs

Ensures we redirect back to the edit
project page after transferring a project

Fix broken qa selector

Fix broken project settings rspec tests

Ensure we dont access the transfer project dataset
if there is no element mounted.

Fix broken jest test

Minor cleanup namespaces helper