- The 2k reference architecture used a different wording for the load
  balancer documentation header. Aligned it with the other reference
  architectures for easier comparison while reading through.

Related https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-orchestrator/-/issues/193Signed-off-by: Robert Marshall <rmarshall@gitlab.com>