* adds basic discussions API for issues, snippets and epics
* adds notes API endpoint to epics
* reorganizes notes specs (so same tests can be used for all noteable types - issues, MRs, snippets, epics)