Updated the HAML file to reference the new app rather than the generic
event_filters HAML template.

A future MR will generalise this work into the shared templates