PraefectInfoService is a gRPC service in praefect that provides
information like the checksum of a repository and all of its replicas