This change adds relevant links to breadcrumbs and active sidebar menus
so users can navigate between the CI/CD settings and the specific
runners more easily.

Changelog: changed