Merge branch '329204-packages-registries-settings-refactor-to-use-show-action-instead-of-index' into 'master'

Packages & Registries settings: use `show` instead of `index`

See merge request gitlab-org/gitlab!60621