Embedding metrics in GitLab flavored markdown is triggered
by the presence of a dashboard url. This fixes a bug where
query params where not acknowledged for embeds at the default
metrics_dashboard route.