Update proofreader.md - remove incorrect proofreader and resign

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!27567