`plan_id` attribute on Group model is outdated and may
not be always set. Instead we should get plan id from
namespace's gitlab_subscription.