This mocks the timeout exception instead of setting a timeout of 0.

This also makes this spec run on platforms that do not support timeouts
in getaddrinfo