When renaming or creating a new file/folder in the Web IDE,
trim whitespaces from all path components instead of just leading
or trailing spaces.