The last reference to this partial appears to have been removed exactly
three years ago(!) by
https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-foss/-/merge_requests/22196.

Nowadays its functionality appears to be implemented by
`app/assets/javascripts/repository/components/breadcrumbs.vue`.