Use existing connection's db_conofig instead of
Gitlab::Database.main.config.

This returns a ActiveRecord::DatabaseConfigurations::HashConfig which
contains the db name.