GitLab

- Add compliance framework to serialising entity
- Create a new shared compliance framework label component
- Updated the compliance dashboard to show it on the merge request item
- Updated spec tests

Changelog: added
MR: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/64283
EE: true