This replaces the custom scans counting logic with the now available
PipelineScopeCounts module and its GraphQL resolver.