Added subnav to blame show, blob edit, builds show, commit builds, commit show, environments edit and pipelines show

Added subnav to new enviro view

Added sidebar top position calculation logic

Added sidebar translation to follow the subnav up when the body is scrolled until a certain limit