This adds a shared HAML partial as well as a Javascript that can be used
to instantiate GlToggle instances in HAML views.
The pages that render the partial must import the initToggle helper and
call it with the appropriate DOM node.