Delete framework column from project_compliance_framework_settings

See merge request gitlab-org/gitlab!65546