ES reindexing: add confirmation popup and change color scheme See merge request gitlab-org/gitlab!42209