Gem download route for rubygems package registry