We don't need these as we have Sidekiq-specific metrics. Having these
metrics with Sidekiq labels also increases cardinality.

We keep the DB counters in logs for Sidekiq, but remove them from
metrics too.