Subscriptions doc page edits: clarify it's also for ongoing management, reduce duplication in Support contact info