Rename metrics label for trace error metrics because it conflicts with
the default one used by the exporter.