There is a new way to use the Jira dev panel.
On GitLab.com and Jira cloud, the GitLab App
can be used instead of the DVCS connector.

This commit adds the missing documentation
about setting up the GitLab for Jira App.