Resolve "Extract API entities EE extensions to a separate `ee/lib/ee/api/entities.rb` file"

Closes #4812

See merge request gitlab-org/gitlab-ee!4386