This adds a development guide explaining that we are going to use
feature flags more often, why, what the benefits are, and so on.

See https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/49619 for more
information.