The new component is only shown when we have at least the source and
target branch names. If we have that then we will render at least the
names of each branch

If we also have URI's we will show the branch names as links instead