When using Fluid layout, we now don't need to use the
gl-alert-layout-limited class. Instead, we let the container
decide what the width of the Alert should be.

This change cleans up the HAML view and updates specs
around this new behaviour.

Changelog: changed