Modifies clusters form to display a disabled text field for environment
scope.

This changes is needed for https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/52363