We don't currently have the ability to translate sentences that are
broken up by Vue components. In lieu of this, we simply don't translate
any words that can't be directly translated into all languages.

More context on this fix here:
https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/23816#note_126442986