Modifies authorize! method to accept a third param, and then use it in
combination with 'add_cluster' policy to appropriately restrict adding
multiple clusters

Closes https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/56110