Removes the thin white gap at the top of the diff
code blocks which was added to preserve column sizes
when diff expansion rows would use `colspan` in the first row.

https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/merge_requests/17026