This commit changes the method to assert for Elastic named queries to
leverage WebMock instead of a custom Faraday middleware.