Resolve "Typed AWS environment variables for access keys & region"

See merge request gitlab-org/gitlab!29124