These tests are assuming that a "repositories" directory will be created
even if there were no repositories to backup. This is an unrealistic
situation.