BoardListType.issues had the input argument to filter issues by negated
issueType but it had no effect if provided

Changelog: fixed