Merge branch '336065-recommended-installation-instructions-for-container-scanning-creates-dashboard-noise' into 'master'

Update Container Scanning usage instructions

See merge request gitlab-org/gitlab!74825