We want to make sure that we match section names regardless of case, so
[Database], [DataBase], and [database] would all be considered a single
seciton. The first case pattern that is encountered will be considered
the canonical spelling.