docs: Remove the instruction for Ruby version for Ruby 1.9 era

See merge request gitlab-org/gitlab!61860