For gitlab.com, licenses are applied to
namespaces as opposed to instances.
This MR fixes the policy for compliance
framework by checking license and feature
flag at namespace level.