Version Control for Snippets: Access Rights Check for project snippet

See merge request gitlab-org/gitlab!23492