Having a relative URL root in the external_url of a primary
causes a 302 redirect loop on the secondary when logging in.