documentation - clarify the terminology, hidden job, not hidden key

See merge request gitlab-org/gitlab!31528